Hoje fiquei sabendo que durante a Brasil Game Show 2013 a Namco Bandai anunciou que o Dark Souls II terá legendas e menus em português! Será o primeiro jogo da série Souls a ganhar esse tratamento! Segundo o TechTudo, a localização do game “é parte do esforço geral da Namco Bandai em trazer seu numeroso catálogo deste fim de geração para consumidores brasileiros”. Segundo o Denny Chiu, gerente sênior de marketing e comunicações da Namco Bandai, o Brasil se tornou mais importante para a empresa, e a BGS foi a quarta visita do executivo em 1 ano e meio aqui no Brasil.
Além do Dark Souls II e dos Cavaleiros do Zodíaco:Bravos Soldados (que foi confirmado anteriormente que terá legendas) eles também irão legendar o Dragon Ball: Battle of Z, que será lançado por aqui no mesmo dia que na América do Norte (revisto para 28 de janeiro de 2014). Também será lançada uma edição limitada, que “traz gratuitamente acesso ao DLC Day One, que inclui uma roupa e novas animações inspirada em Naruto para Goku”. Eles não deram detalhes dos preços, mas eles planejam “valores mais acessíveis para os brasileiros, aproveitando que os jogos estão sendo impressos na Zona Franca de Manaus, norte do país”. Já o novo game dos Cavaleiros do Zodíaco será lançado já na semana que vem, no dia 26 de novembro.
Com o Dark Souls II ganhando legendas, muitos jogadores terão mais imersão no enredo, apesar da série ainda ter um “estilo diferente”, tendo poucas falas com personagens e com um estilo mais introspectivo e sombrio, onde o enredo tem elementos que sugerem outras informações sobre a história do mundo. Dark Souls II será lançado em 11 de março de 2013 para PC, PlayStation 3 e Xbox 360.