Acredito que alguns aqui já devem ter ouvido falar do projeto 400. É uma listagem organizada por Noah Falstein, que tentou listar 400 regras de Game Design que foram publicados na revista Game Developer Magazine. Como o site não andou atualizado desde 2006, a listagem está parada e só tem 112 ítens (que é considerado um número elevado, diga-se de passagem). Então entrei em contato com o Noah, que concedeu permissão para traduzir a lista e postar aqui no site!
Então to pedindo a ajuda de todos os leitores, para que a gente possa traduzir toda a listagem. O Dauto já está me ajudando e já comecei a traduzir os 10 primeiros ítens. A listagem estará nesta página fixa, para consulta permanente dos desenvolvedores.
Durante o processo, a gente poderá discutir nos comentários os diversos ítens da listagem e depois do processo poderemos criar artigos novos baseados nestes ítens, gerando mais conhecimento. Esta iniciativa será muito boa para quem se interessa pela área.