A partir de hoje, se você me seguir no Twitter verá algumas vezes uma tag marota e bizarra que inventei. Uma tag pra mostrar o poder do hype: o #hype_maldito. E é o hype maldito que me deixou o dia inteiro com ansiedade enorme por causa de algo que seria meio tosco, pra variar. E esse lance tosco é justamente o novo vídeo de Splinter Cell Conviction. Tão curto quanto o anterior, que não mostra nada! Aliás, veja o vídeo:
Splinter Cell 5 Conviction – Teaser 3
E como consegui catar o Gustavo no MSN agora pouco, pedi a ele pra usar o seu ouvido biônico pra transcrever e traduzir as falas do Sam. Antes, segue o original:
I started asking questions. I started finding answers.
When those answers took me back home, that’s where I went.
The only thing in the world worth hunting is the truth, no matter where its hiding.
Maybe they did forget about me. Maybe they didn’t.
They sure as hell will remember now.
Traduzido:
Eu comecei a fazer perguntas. Eu comecei a achar respostas.
Quando estas respostas me levaram de volta para casa, foi para lá que eu fui.
A única coisa no mundo que vale à pena caçar é a verdade, não importa onde ela está escondida.
Talvez eles tenham esquecido de mim. Talvez não tenham.
Com certeza eles irão lembrar agora.
Curiosidade: o vídeo termina em cima do prédio onde irá acontecer a E3! Então é bem provável que na segunda feira o próprio Sam vai dar as caras na conferência da Ubisoft e zoar com os palestrantes!!!!
Brincadeira!
Bom, o jeito agora é esperar até a conferência da Ubisoft, no prédio do final do vídeo! Então na segunda-feira ou na terça iremos comentar alguma coisa sobre o jogo. Espero não me decepcionar de novo, pra variar!
Atualmente como desenvolvedor de software backend, mas já foi jornalista e editor de conteúdos por mais de 10 anos, trabalhando também em portais importantes como o START UOL, Card na Manga e A Pá Ladina, além de outros sites de esports e MMOs. Hoje cobre com especialidade jogos como Fortnite, World of Warcraft, souls-likes, animes, games, cultura pop e é fã de cosplays!