O RPG ciberpunk “Deus Ex: Mankind Divided” chega na terça-feira (23) ao PC e aos consoles PlayStation 4 e Xbox One. O game da Eidos Montreal é o primeiro da série totalmente dublado em português… pena que o resultado não foi dos melhores.
A dublagem brasileira de “Deus Ex” tem algumas vozes que ficaram meio estranhas para os personagens e a atuação lembra os tempos de “Killzone 3”, quando a localização de jogos voltou a fazer parte da vida do gamer brasileiro – mas ainda engatinhava perto da qualidade vista (e ouvida) nos títulos atuais, como “The Witcher 3”, “Halo 5” ou “The Last of Us”.
Confira no vídeo abaixo os momentos inicias do jogo dublado em português e tire suas próprias conclusões:
“Deus Ex: Mankind Divided” pode ser jogado em inglês, com legendas e menus em português. Nos consoles, é preciso mudar o idioma do aparelho.
O game é sequência direta de “Human Revolution” e coloca o jogador no papel do agente Adam Jensen, pego no conflito entre os humanos e os “aumentados”, pessoas que, assim com o protagonista, recebem implantes cibernéticos e outras melhorias artificiais.
É possível jogar de maneira furtiva, quase como um “Metal Gear”, ou mandando bala em tudo que vem pela frente. O game usa um sistema de escolhas similar ao de RPGs como “Dragon Age” e “Mass Effect”, e traz uma trama de ficção científica bastante complexa.
“Deus Ex: Mankind Divided” está disponível para PC, PS4 e Xbox One.
Atualmente como desenvolvedor de software backend, mas já foi jornalista e editor de conteúdos por mais de 10 anos, trabalhando também em portais importantes como o START UOL, Card na Manga e A Pá Ladina, além de outros sites de esports e MMOs. Hoje cobre com especialidade jogos como Fortnite, World of Warcraft, souls-likes, animes, games, cultura pop e é fã de cosplays!